Opinions

Vreemd genoeg is deze parodie op Secret Army bekender geworden dan de originele reeks. Er zijn veel overeenkomsten in plot en personages. Het gaat ook over een overspelige horeca-uitbater met de voornaam René die een ontsnappingslijn voor Britse piloten organiseert. Herr Flick vertoont sterke gelijkenissen met Kessler; Michelle lijkt op Natalie. Sommige acteurs zitten in beide reeksen, met name Hilary Minster (General Von Klinkerhoffen). Het speelt zich echter niet af in Brussel, maar in het Noord-Franse dorpje Nouvion. Het kenwijsje is een valse-musette, een wals met accordeon die de volkse sfeer oproept.

In het begin van een aflevering doorbreekt René de vierde muur om samen te vatten wat voorafging. De goedbedoelende rokkenjager bevindt zich in het midden van allerlei intriges met rivaliserende verzetsgroepen, onderduikers, vervalsingen, vermommingen, leugens en misverstanden. De Duitsers zijn vreselijk dom en trappen overal in, maar ook de goeieriken begaan stommiteiten, bijvoorbeeld door hun gecodeerde boodschappen te verhaspelen. De grappigste scène komt in aflevering 5, wanneer René bloem op z'n gezicht doet om z'n eigen lijk te spelen.

In Secret Army spraken de Duitsers Engels met een licht Duits accent. Dat wordt hier overdreven en in het belachelijke getrokken. De Fransen spreken Engels met een Frans accent. Ook de Britten spreken karikaturaal met veelvuldig gebruik van woorden als jolly and old chap.

De nevenpersonages zijn typetjes die zich vaak laten leiden door hun seksuele voorkeur. Er komt veel double entendre in voor, bijvoorbeeld wanneer René zichzelf een Nancy boy noemt (geboren in de Franse stad Nancy). Running jokes zijn het valse gekweel van Edith, het geflirt van Huber en de voorwendselen wanneer René betrapt wordt met Yvette. De catchphrase "Listen very carefully, I shall say this only once" wordt ironisch genoeg vaak herhaald. Dit blijft een uitstekend voorbeeld van verfijnde, kolderieke Britse humor.