- Home
- Filmforum
- Overig - Algemeen
- Het grote taaltopic
Het grote taaltopic
yeyo
-
- 6351 messages
- 4614 votes
Wie zegt van niet dan?
Er wordt hier juist veel te kwetsbaar over het woord neger gepraat.
Ik weet niet eens meer hoe ik hier een neger mag/moet noemen.
Zwarte man, negroïde man, Afrikaan, Afro-Amerikaan etc.
Met het woord 'neger' heb ik zeker geen probleem. Met woorden als 'negerrollen' en 'negerhumor dan weer wel. Negerrollen zijn namelijk haast altijd ondergeschikte, clowneske figuren. De zogenaamde 'negerhumor' is meestal een platvloerse, stereotype vorm van humor, waar gerespecteerde Afro-Amerikanen zich volgens mij liever niet mee geassocieerd willen worden.
Ik durf er trouwens voor te wedden dat de helft van die 'negerkomedies' gewoon door blanken zijn geschreven.
ToNe
-
- 2865 messages
- 2336 votes
@Prudh
Helder.
Je opmerking over dat Buys-affaire deed me denken aan de baggerput die erdoor open ging. Achteraf opgeblazen natuurlijk, maar grappig genoeg ook ging het toen ook over blanke vla, Jodenkoeken en een hele nare koloniale toon dat men negers geen negers meer kon/ mocht noemen. (los van de raciale verwijzing)
We hebben hier gelukkig minder rancuneuze bedoelingen, maar het kan nooit kwaad om een kanttekening te plaatsen.
Prudh
-
- 3124 messages
- 1874 votes
Halcyon
-
- 9952 messages
- 0 votes
Het woord "neger" wordt door de beoogde bevolkingsgroep vaak als beledigend geïnterpreteerd (ook al is dat niet zo bedoeld), terwijl dat met "zwarte" minder is. Dat heb ik door de jaren heen toch altijd ervaren ... en vermits ik al heel mijn leven in een multiculturele buurt woon denk ik wel dat ik daar enig inzicht in heb. Zie ook het woordenboek. Bij deze pleit ik er dus voor om dit woord te weren op MM.
Halcyon
-
- 9952 messages
- 0 votes
In De Site > Algemeen > Het grote opmerkingen / feedback topic:
Naar aanleiding van een lopende discussie in het MM Memorabele Quotes topic wil ik hier een verzoek plaatsen.
Is het mogelijk om het woord "neger" hier op MM te weren (verbieden klinkt nogal straf).
Het woord "neger" wordt immers door de beoogde bevolkingsgroep vaak als beledigend geïnterpreteerd (ook al is dat niet zo bedoeld), terwijl dat met "zwarte" minder of niet het geval is. Zie ook het woordenboek.
moviemafketel
-
- 19752 messages
- 2118 votes
Neger is een aanduiding voor de oorspronkelijke, donkerhuidige bewoners van Afrika ten zuiden van de Sahara. Neger is afgeleid van het Spaanse en Portugese negro, wat zwart betekent (het is niet duidelijk of het daarvoor een afgeleide was van het Latijnse niger of het Griekse necro).
De benaming 'neger' of 'negroïde' wordt soms ook gebruikt voor de oorspronkelijke bewoners van Melanesië, die eveneens negroïde trekken hebben, ofschoon ze niet direct verwant zijn met zwarte Afrikanen.
Volgens het Woordenboek der Nederlandse Taal komt het woord in het Nederlands voor het eerst voor in 1644, verwijzend naar de lading van een slavenschip. Hetzelfde woordenboek vertelt dat het woord 'neger' tot de Nederlandse afschaffing van de slavernij in 1863 zwarte slaaf als betekenis had.[1] Sindsdien wordt het enkel nog gebruikt om donkerkleurige mensen aan te duiden, zonder negatieve bijbedoelingen.
Halcyon
-
- 9952 messages
- 0 votes
Waar het woord vandaan komt en hoe het vroeger gebruikt werd boeit me niet zo veel. Het gaat om hoe sommige mensen het nu (2010) ervaren.
wimnoot
-
- 3963 messages
- 3923 votes
Ik dacht eigenlijk dat "nikker" beledigend werd opgevat. Ik persoonlijk praat net zo makkelijk over een neger als over een rooie of blonde, is dat dus eigenlijk niet goed?
Quido
-
- 14649 messages
- 6106 votes
Het woord "neger" wordt immers door de beoogde bevolkingsgroep vaak als beledigend geïnterpreteerd
moviemafketel
-
- 19752 messages
- 2118 votes
Als de 1e neger hier op mm mij een bericht stuurt dat het hem/haar stoort dan zal ik het woord niet meer gebruiken. Verder lijkt het me idd een normaal woord.
otherfool
-
- 18519 messages
- 3403 votes
Merkwaardig verzoek wmb. Dat vrt woordenboek kan me nog meer vertellen; ook tegenwoordig een correcte term ter aanduiding van de/een donkere medemens, en zeker niet impliciet negatief.
TrickySmalls
-
- 607 messages
- 782 votes
Zo zie je maar wat een 'simpele' quote teweeg kan brengen hier.
U-96
-
- 11875 messages
- 2064 votes
Tuurlijk mag dat!
Ik neger
Jij negert
Wij negeren 
ToNe
-
- 2865 messages
- 2336 votes
Oh boy.
Wordt het ook nog wedstrijdje 'Wie is de leukste thuis'.
Jawaddedadde
-
- 5348 messages
- 2196 votes
Ik denk dat Halcyon de term nigger (Nederlandse variant nikker) met neger verwart, want deze laatste is mijns inziens volstrekt normaal, al moet ik toegeven dat ik ook eerder zwarte zal gebruiken (in de schrijftaal, niet in de spreektaal).
mikey
-
- 28986 messages
- 5138 votes
Het is gewoon wel een beetje raar dat wanneer iemand spreekt over een donkere vent, meteen over neger te spreken uberhaupt. Er is hier nog nooit geschreven over Al Pacino als die blanke of die witte. Toch? Meteen een typering van huidskleur vind ik wat mwahh..
En daarnaast gaan sommigen op de site best ver door te stellen dat donkere acteurs beter niet in die specifieke film mogen spelen omdat ze neger zijn, en in het origineel niet.
Ook de term negerhumor slaat de plank mis want aslof alle 'negers' van die humor houden. Wellicht niet maar dat impliceert zo'n uitspraak wel, naast het feit dat je alweer wordt beoordeeld op je donkere kleur.
Maar goed, Misschien ben ik een diono en moet je tegenwoordig weer het woord neger gebruiken.
Film Pegasus (moderator films)
-
- 31148 messages
- 5448 votes
Even wikipedia erbij gehaalt. Neger op zich is een doodgewoon woord in de Nederlandse taal. Nikker is dan weer beledigend. Het engelse Nigger in Amerika is dan wel een scheldnaam en wordt vervangen door Afro-American of Blacks (oh ironie, laten we meteen tot de kern van de zaak komen en de huidskleur net benadrukken). Het afgeleide Nigga in urbantaal is dan weer wel cool.
In Vlaanderen is Een Zwarte dan weer iets totaal anders: iemand die meeheult met de Duitsers in de WO.
(Al hoort dit waarschijnlijk meer in het taaltopic thuis)
Film Pegasus (moderator films)
-
- 31148 messages
- 5448 votes
Ik merk net in het 'memorabele quotes topic' dat de discussie hier (terecht) verder gaat. Er is inderdaad een groot verschil tussen nigger en neger:
Even wikipedia erbij gehaalt. Neger op zich is een doodgewoon woord in de Nederlandse taal. Nikker is dan weer beledigend. Het engelse Nigger in Amerika is dan wel een scheldnaam en wordt vervangen door Afro-American of Blacks (oh ironie, laten we meteen tot de kern van de zaak komen en de huidskleur net benadrukken). Het afgeleide Nigga in urbantaal is dan weer wel cool.
In Vlaanderen is Een Zwarte dan weer iets totaal anders: iemand die meeheult met de Duitsers in de WO.
(Al hoort dit waarschijnlijk meer in het taaltopic thuis)
mikey
-
- 28986 messages
- 5138 votes
Even wikipedia erbij gehaalt. Neger op zich is een doodgewoon woord in de Nederlandse taal.)
Ow ik lees dan even wiki (altijd leuk) er staat ook dat het een slavenwoord is. ZO werd de lading genoem in onze mooie gouden eeuw.
Film Pegasus (moderator films)
-
- 31148 messages
- 5448 votes
Dan kan je evengoed woorden als indiaan en eskimo (beiden ook scheldwoorden) verbieden. Dit zijn toch termen die in de Nederlandse taal (neger niet verwarren met nigger) niet zo'n negatieve klank hebben? Beter dan zwarte of bruine.
mikey
-
- 28986 messages
- 5138 votes
Wat dacht je van blanke vrouw, donkere man mocht je echt iemand willen aanwijzen? En als je negerhumor gebruikt zou ik zeggen: het type humor dat je wel eens ziet bij mensen met laaghangende broeken en scheve petten.
stinissen (crew films & series)
-
- 23441 messages
- 76928 votes
Pure onzin neger is gewoon een normaal woord hoor , je kunt het ook overdrijven hoor. Straks wil je ook wat aan zwart of wit doen.
stinissen (crew films & series)
-
- 23441 messages
- 76928 votes
Ik denk dat Halcyon de term nigger (Nederlandse variant nikker) met neger verwart, want deze laatste is mijns inziens volstrekt normaal, al moet ik toegeven dat ik ook eerder zwarte zal gebruiken (in de schrijftaal, niet in de spreektaal).
Met zwarte is ook niks mis , ik zie het probleem niet.



