• 178.104 movies
  • 12.215 shows
  • 33.986 seasons
  • 647.148 actors
  • 9.373.095 votes
Avatar
Profile
 

Veelgemaakte taalfouten op MM

avatar van BlueVelvet

BlueVelvet

  • 1316 messages
  • 785 votes

Vergeet het woord 'op' niet.


avatar van Bottleneck

Bottleneck

  • 8233 messages
  • 2117 votes

Da's waar, dan kun je er niets meer van maken.


avatar van Apollinisch

Apollinisch

  • 21297 messages
  • 0 votes

SelmaDuim wrote:

Over het algemeen zijn mensen die rechts stemmen lager opgeleid en zullen dus meer spelfouten maken

Taalfout.


avatar van BlueVelvet

BlueVelvet

  • 1316 messages
  • 785 votes

...en wel een foutieve samentrekking.


avatar van SelmaDuim

SelmaDuim

  • 4907 messages
  • 732 votes

Apollinisch wrote:

(quote)
Taalfout.

Spelfouten zijn fouten in de spelling van woorden. Staat gewoon in de Van Dale hoor.


avatar van Pastichio Rocker

Pastichio Rocker

  • 6344 messages
  • 0 votes

domkey wrote:

(quote)

Meneer stemt rechts zeker?

Ik stem al jaren Simplisties Verbond.


avatar van moviemafketel

moviemafketel

  • 19752 messages
  • 2118 votes

Erger me er eigenlijk nog meer aan dat mensen niet meer echt lezen wat een ander schrijft op dit forum. Kijk, ik vind "vondt"echt verschrikkelijk, maar aan dat gemis van kennis kan van alles ten gronde liggen. Een reactie op een recensie of mening die werkelijk helemaal niks met deze laatste 2 zaken te maken heeft, bewijst voor mij alleen maar dat deze site meer bedoelt is om een eigen mening door de strot van een ander te duwen i.p.v. een volwassen discussie op gang te brengen.


avatar van BlueVelvet

BlueVelvet

  • 1316 messages
  • 785 votes

De bedoeling van de site en de manier waarop sommige gebruikers zich gedragen hoeven niet per se overeen te komen. MoMe is nu eenmaal ontzettend groot geworden, en dat brengt bepaalde problemen met zich mee. Maar dit gaat een beetje offtopic denk ik.


avatar van Tonypulp

Tonypulp

  • 21231 messages
  • 4608 votes

Ik maak zelf meer dan genoeg taalfouten, maar toen ik dit zag vroeg ik me echt af 'waarom' ?

de films was niet zo slecht hoor ik hat eigenlijk

iets anders verwacht


avatar van Jawaddedadde

Jawaddedadde

  • 5348 messages
  • 2196 votes

Hoe fout kan je iets schrijven?


avatar van Elineloves

Elineloves

  • 24071 messages
  • 3630 votes

Gisteren op school schreef een klasgenoot (man, 34 jaar, PABO-student) serieus ik vindt op, zonder te snappen wat er fout aan was... tsja, zo gaat de lol er wel een beetje vanaf.


avatar van Naomi Watts

Naomi Watts

  • 54554 messages
  • 3155 votes

En die zit op MM?


avatar van BoordAppel

BoordAppel

  • 14274 messages
  • 3280 votes

Meteen doodschieten.


avatar van Jawaddedadde

Jawaddedadde

  • 5348 messages
  • 2196 votes

BoordAppel wrote:

Meteen doodschieten.

...en nadien ophangen, vierendelen en de restjes voor de wolven gooien.


avatar van BoordAppel

BoordAppel

  • 14274 messages
  • 3280 votes

Nu niet gaan overdrijven hè, dat is wel erg cru.


avatar van BlueVelvet

BlueVelvet

  • 1316 messages
  • 785 votes

Elineloves wrote:

Gisteren op school schreef een klasgenoot (man, 34 jaar, PABO-student) serieus ik vindt op, zonder te snappen wat er fout aan was... tsja, zo gaat de lol er wel een beetje vanaf.

Ik herinner me een eerder bericht van je...

Elineloves wrote:

Ik maak me regelmatig schuldig aan 'dt' fouten. Zodra ik teveel ga nadenken, ga ik twijfelen en ga ik de mist in.


avatar van riesma

riesma

  • 3706 messages
  • 3082 votes

En het leuke is, eigenlijk bestaat er niet echt een 'dt-regel'. Enkel in de spreektaal valt de d weg door de t. Voor de rest is het dezelfde regel bij nagenoeg alle werkwoordvervormingen. Jij, hij, zij en u krijgen t, los van met welke letter de stam ook eindigdt.


avatar van Film Pegasus

Film Pegasus (moderator films)

  • 31148 messages
  • 5448 votes

riesma wrote:

eindigdt.

gewoon stam + t dus...


avatar van DieGo

DieGo

  • 5808 messages
  • 2365 votes


Fantastisch, mensen die zich drukker maken om spel- en stijlfouten dan waar deze site om draait, namelijk films. En dan zijn er ook nog trieste figuren die "rechts stemmen" over één kam scheren met "laag opgeleid zijn".

Sommige mensen hebben werkelijk geen leven. Hoe sneu.

Wat betreft dit topic, ik ken veel mensen die op vrij late leeftijd hebben leren lezen en schrijven, woordblind zijn of op een andere manier niet altijd correcte spelling gebruiken. Zelf gebruik ik de spelling zoals ik die tientallen jaren geleden geleerd heb (en ik weiger dan ook pertinent om misbaksels als "pannenkoek", (hoeveel pannen gebruik je bij het maken daarvan?) te gebruiken), heel dat groene boekje zal mij - pardon my french - worst zijn.

Het is maar waar je je druk om maakt (al moet ik zeggen dat "ik vindt" van een PABO student wel redelijk alarmerend is. Net als het feit dat iemand van 34 nog op school zit overigens


avatar van mikey

mikey

  • 28986 messages
  • 5138 votes

Waarom is het alarmerend wanneer iemand op zijn 34e nog op school zit

Ow jee nu pas zie ik de relativerende smiley


avatar van BlueVelvet

BlueVelvet

  • 1316 messages
  • 785 votes

Grappig dat er om de paar weken weer iemand langskomt om zich met grote verbazing af te vragen hoe mensen zich toch zo 'druk kunnen maken om' of 'moeilijk kunnen doen over' taalfouten. Dat terwijl er op dit hele forum slechts één topic is dat daarover gaat.

Ik citeer mezelf eventjes ongegeneerd:

Ik weet niet beter dan dat in een apart, daarvoor bestemd deel op deze site (dit topic dus) op onschuldige wijze frustratie of verbazing over taalfouten geuit kan worden, zodat filmbesprekingen, forumtopics, etc. hiervan bespaard blijven.


avatar van Karl van H.

Karl van H.

  • 2812 messages
  • 2254 votes

Daar heb je gelijk in. Bovendien is het zeiken Nederland eigen, dus wat dat betreft valt het me nog reuze mee dat er maar één dergelijk topic is


avatar van moviemafketel

moviemafketel

  • 19752 messages
  • 2118 votes

Ja dat is op zich een punt ja. Je stapt niet een patatzaak binnen om te zeggen: "Ik snap niet dat mensen patat eten"

Sommige taalfouten kunnen storend zijn. Soms zitten er zoveel fouten in een zin dat je het hele verhaal niet meer kan begrijpen en dus niet kan reageren.


avatar van riesma

riesma

  • 3706 messages
  • 3082 votes

Fantastisch, mensen die zich niet in kunnen beelden dat mensen anders dan zij zich met andere zaken bezig kunnen houden.

En dan later - hun argument bagatelliserende - tóch een kritiekpuntje geven.


avatar van Miron

Miron

  • 744 messages
  • 74 votes

Nou, ik vind het behoorlijk sneu dat er genoeg Nederlanders zijn die de taal een stuk slechter onder de knie hebben dan ik (niet afkomstig uit Nederland).


avatar van Baggerman

Baggerman

  • 10839 messages
  • 8280 votes

Miron wrote:

Nou, ik vind het behoorlijk sneu dat er genoeg Nederlanders zijn die de taal een stuk slechter onder de knie hebben dan ik (niet afkomstig uit Nederland).

Helemaal mee eens! Als je een taal niet goed spreekt of schrijft kun je gewoon niet goed communiceren. Dit geldt ook voor het spreken van een vreemde taal.

Waar ik me ook te pletter aan erger: deze herhaalde uitspraak van Nederlanders: 'wij spreken goed Engels/vreemde talen!'

De gemiddelde Nederlander spreekt/schrijft helemaal niet goed/foutloos Engels!


avatar van riesma

riesma

  • 3706 messages
  • 3082 votes

Nee, maar vergeleken met de 'rest van Europa' spreken wij wel voldoende vreemde talen om ons zelf verstaanbaar te maken. Hoe Steenkolenengels/-frans/-duits het ook klinkt. Daar gaat het meer over.

Over Engels gesproken, het Nederlands 'verengelst' in mijn optiek te veel. Nederlandse woorden die op zijn Engels worden geschreven, bijvoobeeld: film recensie ipv filmrecensie.

Miron wrote:

Nou, ik vind het behoorlijk sneu dat er genoeg Nederlanders zijn die de taal een stuk slechter onder de knie hebben dan ik (niet afkomstig uit Nederland).

Dat komt veelal doordat jij gramaticaal correct Nederlands hebt geleerd en dat toepast. Wij zijn opgegroeid met de taal en hebben daardoor een (grammaticaal incorrecte) straattaal ontwikkeld.

Daarbij speelt denk ik ook de spellingscontrole die op alle computers te vinden is een rol. Niemand hoeft meer zelf te spellen en een groot deel van de mensen doet dat dan ook niet.


avatar van Dk2008

Dk2008

  • 11166 messages
  • 788 votes

Dat verengelsen doe jij net zo goed met je tenks in het grote taaltopic ( zo even een torpedo op je afgevuurd).

Je hebt groot gelijk met het verengelsen van het Nederlands. In het bedrijfsleven kan ik me er nog wat van voorstellen. Maar verder lijkt het net of Nederlanders zich schamen voor hun eigen taal. Zouden de omliggende landen hun taal ook zo verengelsen. In het verleden had je ook van die advertenties van Sire, zo van "heeft u know-how, wat bedoelt u, heeft u ervaring, o bedoelt u dat, zeg dat dan" maar die helpen niet.


avatar van riesma

riesma

  • 3706 messages
  • 3082 votes

Dat tenks is grappig bedoeld ( zo even anti-torpedomanoeuvre uitgevoerd).

Ik probeer wel zo veel mogelijk op te letten op mijn taalgebruik en zinsopbouw, uiteraard slipt er wel eens wat doorheen, wat ik zo veel mogelijk naderhand probeer te .... komt-ie.... editten .

Titels van films en series vertalen vind ik te ver gaan, kijk naar Duitsland en België om het even bij onze buren te houden. Ik vind dat niet klinken. Hoe moet It dan heten, Het? Vaak is dat ook gekoppeld aan nasynchronisatie, waardoor een beetje taalkennis achterblijft.

Maar termen waar perfecte Nederlandse alternatieven voor te verzinnen zijn toch in het Engels gebruiken, is gewoon verloedering van de taal. E-mail zou bijvoorbeeld electro-post kunnen heten. "Ik stuur jou even een electro" klinkt nu raar, maar had best gekund (ik negeer de afkomst van electro even). Vooral omdat het steeds meer ter vervanging gebeurt: Nederlandse woorden worden ingewisseld voor Engelse, helemaal bij beroepen. Dat is gewoonweg jammer. Want hoe minder het Nederlands op deze wijze gebruikt wordt, hoe meer mensen het acceptabel vinden dat er nog meer woorden ingeruild worden en de cirkel is rond.

(Dit had waarschijnlijk bij het Grote Taaltopic moeten staan, maar heeft ook zijdelings met taalgebruik op MM te maken).

avatar

Guest

  • messages
  • votes

Let op: In verband met copyright is het op MovieMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.