Share
Genre: Drama / Mystery
Duration: 105 minuten
Alternative titles: The Return / Возвращение
Country:
Russia
Directed by: Andrey Zvyagintsev
Stars: Vladimir Garin, Ivan Dobronravov and Konstantin Lavronenko
IMDb score: 7,9 (47.926)
Releasedate: 25 June 2003
Vozvrashchenie plot
The story of two brothers, ages 13 and 15, whose father comes home after being away for 12 years. Logically they approach him somewhat reluctantly, but the father gives the impression that he wants to make up for the missed time. He takes them on a journey and teaches them all kinds of life lessons along the way. Unfortunately, he does this in a rather harsh way, and the kids don't understand why.
Actors and actresses
Andrey
Father
Mother
Ivan
Hooligan
Girl in the Mirror
Grandmother
Zavodila
Man at Port
Reviews & comments
sinterklaas
-
- 11661 messages
- 3235 votes
Mooie en sterke coming of age uit Rusland die vanaf moment een al weet te boeien en te raken. We maken kennis met twee broertjes: de potige Ivan en de eigenwijze Andrey die al snel hun broederruzie moeten vervangen voor verbazing; hun vader is, na 12 jaar afwezigheid, zomaar ineens terug en zit aan de keukentafel. Voor dat ze er over kunnen nadenken worden ze meegenomen voor een roadtrip... waar de emoties toe slaan en waarbij de complexiteit tussen vreemdeling en vader bij de jongens de orde van de dag is. Verrassend vind ik dat de oudste broer Andrey niet echt weet wat hij ervan moet denken, maar de jongste daarentegen wel dondersgoed weet wat er speelt... Waarbij je ook absoluut niet kan spreken over een hartverwarmende trip. En de vader zelf... en wat er bij hem speelt, wat zijn achtergrond is en wat er in die 12 jaar allemaal is gebeurd... Joost mag het weten... De rollenverdeling is erg overtreffend en ook de twee broertjes spelen erg goed. Die scene's op het eiland deden me sterk aan de latere "Mud" denken... Zou die film zijn inspiraties soms van The Return hebben gehaald. De roadtrip zelf is fascinerend en de sfeer en de vele plaatjes zijn natuurlijk een visitekaartje en de regisseur weet dat goed op orde te houden en de kijker mee te slepen. Het is niet zomers zoals in de meeste roadmovies, maar desolaat, grauw, somber en kaal. Wel weer even iets anders... want daarbij, een happy end zit er gewoonweg niet in. Wat mij betreft echt een pareltje die je weet te grijpen. 5,0*
Beautiful and strong coming of age from Russia that knows how to captivate and touch from the very first moment. We meet two brothers: the burly Ivan and the stubborn Andrey who soon have to replace their brotherly quarrel with surprise; their father, after 12 years of absence, suddenly returns and is sitting at the kitchen table. Before they can think about it, they are taken on a road trip... where the emotions kick in and where the complexity between stranger and father is the order of the day for the boys. I find it surprising that the eldest brother Andrey doesn't really know what to think, but the youngest, on the other hand, knows very well what's going on... And you can't really speak of a heartwarming trip. And the father himself... and what is going on with him, what his background is and what has happened in those 12 years... Joost should know... The division of roles is very superlative and the two brothers also play very well good.
Those scenes on the island reminded me a lot of the later "Mud"... Maybe that film got its inspiration from The Return. The road trip itself is fascinating and the atmosphere and the many pictures are of course a business card and the director knows how to keep that in order and to drag the viewer along. It's not summer like in most road movies, but desolate, gray, gloomy and bare. Something different again... because then, there is simply no happy ending.
As far as I'm concerned, a real gem that you know how to grab.
5.0*
Woland
-
- 4201 messages
- 3475 votes
Deze film stond al behoorlijk lang op mijn to-see-lijstje, zowel gezien de overweldigend positieve recensies als ook vanwege het type film waarmee dit vaak geassocieerd werd. Maar toch is dit pas mijn eerste Zvyagintsev; ik keek toch wat tegen deze film op, om de een of andere reden had ik ook meer een film van het type Tarr, Tarkovsky, Weerasethakul verwacht. Gelukkig gaf John Milton me het laatste zetje (iets in de richting van dat ik waarschijnlijk wel hield van dit soort deprimerende Russische films), en een avondje vrije tijd helpt natuurlijk ook. Ja, het is simpelweg een bloedmooie film. Misschien is het verhaal en het plot wat simpel, maar er hoeft niet altijd een complex verhaal verteld te worden. Visueel is het prachtig, en ook zowel de vader als de twee kinderen spelen bijzonder overtuigend hun rol op deze kampeertrip uit de hel. Ondanks het eenvoudige verhaal is er continu een waas van mysterie, en zijn de ontwikkelingen meeslepend genoeg om je geen seconde te hoeven vervelen. Sfeervol, emotioneel, intrigerend, ik kan nog wel even verder gaan met superlatieven rondstrooien. M'n eerste Zvyagintsev, maar zeker niet m'n laatste, dat moge duidelijk zijn.
This movie has been on my to-see list for quite some time, both given the overwhelmingly positive reviews and because of the type of movie it was often associated with. But still, this is only my first Zvyagintsev; I was kind of looking forward to this film, for some reason I had expected more of a Tarr, Tarkovsky, Weerasethakul type film. Fortunately, John Milton gave me the final push (something along the lines that I probably liked these kind of depressing Russian movies), and an evening of free time helps too, of course.
Yes, it is simply a stunning film. The story and plot may be a bit simple, but you don't always have to tell a complex story. Visually it's beautiful, and both the father and the two children play their roles very convincingly on this camping trip from hell. Despite the simple story, there is a continuous haze of mystery, and the developments are compelling enough to not get bored for a second. Atmospheric, emotional, intriguing, I could go on and on with spreading superlatives around.
My first Zvyagintsev, but certainly not my last, that's for sure.
Hansiro
-
- 168 messages
- 1658 votes
Gisteren kwam deze op m'n pad en aangezien de lovende reacties hier waren de verwachtingen behoorlijk hoog. En die zijn 1 voor 1 ingelost, wat een film was dit zeg... Dit is weer de reden waarom ik zo van film hou. Een verhaal wat je achteraf niet meer loslaat, combineer dat met visueel prachtige plaatjes en 3 acteurs van de bovenste plank en je hebt een pareltje. Deze blijft voorlopig nog wel even in mn hoofd zitten!
Yesterday this one came my way and since the positive reactions here, the expectations were quite high. And they were redeemed 1 by 1, what a movie this was... This is again the reason why I love film so much. A story that you won't let go of afterwards, combine that with visually beautiful pictures and 3 actors from the top shelf and you have a gem.
This one will be stuck in my head for a while!
Latest News
2024's biggest movies - Everything you need to know about Beverly Hills Cop: Axel F
It's Always Sunny in Philidelphia Streaming UK: How to watch
Mark Wahlberg confirms why he wasn't in Ocean's Eleven
WATCH: The terrifying new trailer for Speak No Evil starring James McAvoy
More to explore
Bom Yeoreum Gaeul Gyeoul Geurigo Bom
Drama, 2003
3 comments
Lilja 4-ever
Drama, 2002
3 comments
Mar Adentro
Drama, 2004
3 comments
Le Scaphandre et le Papillon
Drama / Biography, 2007
3 comments
Samsara
Documentary, 2011
2 comments
Incendies
Drama / Mystery, 2010
3 comments
About MovieMeter
MovieMeter aims to be the largest, most complete movie archive with reviews and rankings, in the World. Our team of journalists delivers the latest news for movies and TV shows. Click here to read more about us.
Social media
- Sign up |
- Contact Us |
- About Us |
- Advertise |
- Privacy |
- Disclaimer |
- RSS Feed
© 2024 MovieMeter B.V.