• 162.704 movies
  • 10.286 shows
  • 30.016 seasons
  • 616.371 actors
  • 8.998.791 votes
banner banner

Voir du Pays (2016)

Drama | 102 minutes
2,99 46 votes

Genre: Drama

Duration: 102 minuten

Alternative title: The Stopover

Country: France / Greece

Directed by: Delphine Coulin and Muriel Coulin

Stars: Soko, Ariane Labed and Ginger Romàn

IMDb score: 6,2 (859)

Releasedate: 7 September 2016


Voir du Pays plot

Two young soldiers, Aurore and Marine, return home after a mission in Afghanistan. Together with their section, they first spend three days in a five-star hotel in Cyprus, among the other tourists, for what the army calls a "decompression SAS". They are helped to "forget the war". But it soon becomes apparent that they can't break free from the violence so quickly...

logo tmdbimagelogo tmdbimage
All Media

Trailer & other videos

Reviews & comments


  • messages
  • votes

Let op: In verband met copyright is het op MovieMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Pay attention! You cannot change your username afterwards.

* denotes required fields.
avatar van hvdriel


  • 315 messages
  • 304 votes

A good example of a well-intentioned film that eventually turns out to be a failure. French soldiers, on their way back from Afghanistan, have to process their war traumas in Cyprus in three days, after which they travel on to France. How would you build such a scenario? First pretend nothing is wrong, then vent your frustrations on the tourists in your vicinity, then on the inhabitants of Cyprus and finally on your fellow soldiers?

The soldiers tell in particular about one event that is visualized at the same time by means of a computer simulation. This is where the strength of the film lies and it produces moving scenes. But further? We go from one predictable event to the next, while every soldier - including the two young women - remains plastic and does not undergo any development. You see the actors playing troubled soldiers and not being them.

As is often the case with failed films, the directors pretend that the viewer is stupid, and so they emphatically take the viewer by the hand in image and sound. Also in this movie. Each event is announced in advance in a shot or scene and if we have not deduced the moral of it ourselves, then a film character will tell us afterwards what we could/should have seen.

Unfortunately. The subject is frustratingly topical, the computer simulation as therapy has been exploited beautifully and the re-experiencing account of the first soldier is moving. Everything else we know from hundreds of other films and books, and we call them clichés.

dutch flagTranslated from Dutch · View original

avatar van eRCee


  • 13353 messages
  • 1927 votes

In my opinion, the reports here do not do justice to this excellent French film. Okay, if you tell a story about soldiers returning from a six-monthly mission to Afghanistan, then of course certain themes and developments are part of it. But the French approach is very different from the American one when it comes to military films. The duo Labed and Soko are central, two women, that's already refreshing, and their mutual dynamics are especially interesting. Just knowing that they're school friends only about half way through may sound silly, but that's a great way to grab attention. Placing this duo at the center creates an expansion of the well-known themes such as the wafer-thin war camaraderie (which also includes the testosterone bombs and half-psychopaths that an average army has). It's all well filmed, without really standing out. And finally, it is above all a very convincing Ariane Labed who carries and propels the film. Fascinating!

dutch flagTranslated from Dutch · View original

avatar van Dievegge


  • 3010 messages
  • 7706 votes

Not very interesting. It's about the war, but you don't get to see the war, except for some simulated images on a screen. The Mediterranean environment looks nice, but in the end you're looking at talking heads. Post-traumatic stress in military personnel is a fierce subject, but in terms of its effect, there was more to do with it.

dutch flagTranslated from Dutch · View original