Le Bureau des Légendes - Season 1 (2015)

Le Bureau des Légendes plot

Within the French secret service, known as the DGSE (Direction Générale de la Sécurité Extérieure), a clandestine branch of undercover agents operates. Under false identities, they are sent to countries that have a hostile relationship with France. Their mission is to search for individuals who may be recruited as informants. These agents, who are not allowed to be traceable in any way, are called 'legends'. They play an important role in the French intelligence services. Their lives are remotely coordinated by the Bureau des Légendes.

Episodes Season 1 (2015)

1. Episode 1

   27 April 2015 (52 minutes)

2. Episode 2

   27 April 2015 (52 minutes)

3. Episode 3

   4 May 2015 (52 minutes)

4. Episode 4

   4 May 2015 (52 minutes)

5. Episode 5

   11 May 2015 (52 minutes)

6. Episode 6

   11 May 2015 (52 minutes)

7. Episode 7

   18 May 2015 (52 minutes)

8. Episode 8

   18 May 2015 (52 minutes)

9. Episode 9

   25 May 2015 (52 minutes)

10. Episode 10

    25 May 2015 (52 minutes)

Reviews & comments

• 1 comment

• 1 COMMENT

Previous 1Next

ZAP!

• 5556 messages
• 3676 votes

6 April 2018 at 19:05

Tijdje geleden dat ik dit zag, maar in mijn herinnering een dik okay eerste seizoen. Mijn Imdb review er even bij gepakt en vrij vertaald: Er lopen zo'n drie hoofdzaken die al dan niet met elkaar verweven zijn of raken. Het gaat allemaal niet snel en focust vooral op een geloofwaardige verbeelding in plaats van dat er met onnodige actie, suspense en drama gestrooid wordt. Het komt daarom misschien wat droog en taai over, maar uiteindelijk sorteert het wel effect. Eén keuze vind ik niet zo geloofwaardig, wanneer Malotru brutaal een bezoekje brengt aan Nadia op het vliegveld (afl. 9), daarmee zou hij haar enkel verder in gevaar brengen. Het waarom is wel duidelijk, maar hij had eigenlijk moeten begrijpen dat haar besluit al vaststond, daar was hij slim genoeg voor. Het einde met 'Cyclone' heeft misschien nets iets teveel blije clichés in zich, maar vooruit. Het acteerwerk en de cinematografie (plus aanverwante zaken) zijn dik in orde, maar ook niet meer dan dat. De toon van het geheel is ingetogen en de personages komen menselijk over (tot op zekere hoogte, want het spionnenvak vereist ook een bepaalde mate van ontmenselijking). Het duurt een flinke tijd voor dat het verhaal duidelijk wordt en dat draagt alleen maar bij aan de lol (lees: spanning) en er is genoeg uit te werken voor een volgend seizoen. Dus, ook al kon ik niet altijd evenveel meeleven met de personages, het blijft een fijne serie. Het zal nooit een klassieker als 'Tinker, tailor,...' (1979) van de troon stoten, maar die verwachting had ik ook echt niet. Dikke 3,5* die afgerond mag worden naar boven.

It's been a while since I saw this, but in my memory a very okay first season. My Imdb review has been taken and freely translated:

There are about three main issues that may or may not be intertwined or intertwined. It doesn't go fast and focuses mainly on a believable imagination instead of sprinkling unnecessary action, suspense and drama. It may therefore come across as a bit dry and tough, but it does have an effect in the end.

One choice I don't think is very credible, when Malotru brutally pays a visit to Nadia at the airport (ep. 9), doing so would only put her in further danger. The why is clear, but he should have understood that her decision was already made, he was smart enough for that. The ending with 'Cyclone' may have a little too much happy cliché in it, but go ahead.

The acting and cinematography (plus related matters) are perfectly fine, but no more than that. The tone of the whole thing is subdued and the characters seem human (to a degree, because the spy trade also requires a certain degree of dehumanization). It takes a long time for the story to become clear and that only adds to the fun (read: tension) and there is enough to work out for a next season.

So, even though I couldn't always sympathize with the characters, it's still a nice series. It will never knock off a classic like 'Tinker, tailor,...' (1979), but I really didn't have that expectation.

Thick 3.5 * which may be rounded up.

Translated from Dutch · View original

0

---

Gast

• messages
• votes

• Message
• Opinion/Review

This post contains spoilers up to and including

(this post contains no spoilers) episode 1 episode 2 episode 3 episode 4 episode 5 episode 6 episode 7 episode 8 episode 9 episode 10 (most recent episode)

Let op: In verband met copyright is het op TvMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

Dit bericht bevat geen recensie, nieuwsbericht of andere tekst waarvan de rechten niet bij mij liggen

* denotes required fields.

E-mailadres

Gebruikersnaam

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

Anderen mogen mijn e-mailadres zien

*

Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en privacybeleid

* denotes required fields.