Kurt Wallander, the melancholy and cynical inspector, like his spiritual father, Henning Mankell, has a penchant for Italian operas. He relies on his instincts and experience but sometimes uses unconventional and illegal means to solve cases.
Seizoen 2 nu bijna klaar en samen met seizoen 1 viel het toch wat tegen met wat ik in mijn geheugen had zitten. Ik denk dat seizoen 3 nog wel eens hard mee kan gaan vallen, want de verhaallijn dat Kurt begint te kampen met Alzheimer zit er t/m afl. 11 hier nog niet in en juist die afl. zijn me het meest bijgebleven.
Des - al - niet - te - min... blijft een prima serie, met erg veel leuks in de soundtrack, meestal heel aardig uitgewerkte moordzaken (ja, de 'nodige' toevalligheden zijn helaas zeker vaak aanwezig) en ladingen sfeerplaatjes van Zweden, zoals die van Kurts huis en omgeving. Ik was wel opeens zijn hond (Jussi) kwijt in een aantal afleveringen - hij ook? Kan ik ook zomaar gemist hebben...
Er gaat wel een halfje af; 3,5*
Season 2 is now almost finished and together with season 1 it was a bit disappointing with what I had in my memory. I think season 3 might turn out to be a bit of a hit, because the storyline that Kurt starts to struggle with Alzheimer is not in it until episode 11 and those episodes are the ones I most remembered.
All - not - too - minus... remains a great series, with a lot of fun in the soundtrack, usually very nicely worked out murder cases (yes, the 'necessary' coincidences are unfortunately often present) and loads of atmospheric pictures of Sweden, like those of Kurt's house and surroundings. I did suddenly lose his dog (Jussi) in some episodes - did he? Could I just have missed...
De meeste afleveringen van seizoen 2 waren net zo goed als in seizoen 1, op een enkele na. De kwaliteit was in ieder geval zodanig voor mij dat ik 4 sterren handhaaf. In seizoen 2 vielen me wel een paar domme dingetjes op die me in zo'n beetje iedere misdaadserie storen: rechercheurs die soloacties uitvoeren en in 9 van de 10 gevallen klappen krijgen. Zo zat er in aflevering 7 van dit seizoen ook een interessante: een politieman ergens in de middle of nowhere wil met zijn GSM bellen voor versterking maar heeft geen bereik, terwijl 30 meter verderop de criminelen met hun baas staan te bellen. Dit kan natuurlijk aan de provider liggen
Afgezien van die foutjes blijft het een uitstekende serie.
Most episodes of Season 2 were just as good as Season 1, except for a few. In any case, the quality was such for me that I maintain 4 stars. In season 2 I noticed a few stupid things that bother me in just about every crime series: detectives who perform solo actions and get hit 9 out of 10 cases. Episode 7 of this season also had an interesting one: a policeman somewhere in the middle of nowhere wants to call with his cell phone for backup but has no range, while 30 meters away the criminals are calling their boss. This can of course be the provider
Aside from those flaws, it's still an excellent series.