The Killer (2023)

Heerlijke film die zich prima voor het grote doek leent. Ik ben blij dat ik dit niet thuis heb gekeken met alle afleiding tot gevolg. Fincher weet continu een onderhuidse spanning te creëren met een goede soundtrack en een heerlijk laag tempo. De invalshoek van een huurmoordenaar die je stap voor stap volgt van een klus, tot aan alle gevolgen die erbij horen. Maar ook elk miniscuul detail waar Fassbender's personage rekening mee houdt bij alle facetten (de klus, het ontkomen, de nasleep etc. ) is fascinerend en dat gecombineerd met het feit dat hij continu op zijn hoede is maakt het ook dat je als kijker nooit gerust bent en altijd voorbereid bent op het ergste. Het oog van detail is iets dat we al vaker bij een Fincher hebben gezien, bij the Killer heeft hij zich ook volledig uitgeleefd! Over een paar weken op Netflix te zien, maar mocht je naar de bioscoop kunnen voor deze film, zeker doen! Mocht je dit thuis kijken. Zorg ervoor dat je de telefoon weg hebt gelegd en laat je meevoeren door deze film.

Een enorme teleurstelling… De film begint met een openingsscène van een half uur (!), waarin er een mislukte poging wordt gedaan om de kijker, op een koelbloedige manier, uit te leggen hoe saai het leven van een huurmoordenaar eigenlijk is. Ik vraag me serieus af of er wel nagedacht is over de verhaallijn en de manier waarop het verteld wordt. Fassbender weet zijn draai niet te vinden en komt absoluut niet over als een meedogenloze moordenaar, eerder als een afgeleide amateur die het eigenlijk best spannend vindt allemaal. Echt jammer, ik had hoge verwachtingen van Fincher, maar dit is misschien wel de slechtste film die ik in dit genre voorbij heb zien komen. Absoluut zijn slechtste werk tot nu toe.

Tegenvaller. Fincher heeft veel goede films gemaakt. Se7en (laatst nog opnieuw gezien op 35mm), The Social Network, The Game... Helaas kan ik deze film niet in dat lijstje bijschrijven. De film begon meteen met de titelsequentie. Die ging razendsnel, dus ik dacht dat de film wellicht ook een hoog tempo zou hebben. Dat was niet zo. Het zag er allemaal mooi uit, met een prettig sfeertje. Realistische situaties en vernuftigheden. Best een prima opbouw naar de mislukte executie. Maar daarna kabbelde het maar een beetje voort zonder spannend te worden, op één handgemeen na. Het bleef allemaal zo oppervlakkig. En hoe de vork nou precies in de steel zat, volgde ik ook niet helemaal. Het hoofdpersonage was haast alleen te horen via de voice-over, die op een gegeven moment ook wel begon te vervelen. Ondertiteling was inhoudelijk erg goed vertaald. Op technisch vlak helaas weer een Amerikaanse sjabloon. Titels meteen weg zodra de acteur is uitgesproken - soms nóg eerder - waardoor je niet rustig kunt nalezen. Erg onrustig ritme en soms rare indelingen, waarbij de vertaling in beeld niet overeenkwam met wat op dat moment werd gezegd. Dit toont weer aan: een goede vertaling maakt nog geen goede ondertiteling. Jammer, want de vertaling was dus erg goed. Magere 6/10