• 177.886 movies
  • 12.199 shows
  • 33.965 seasons
  • 646.886 actors
  • 9.369.845 votes
Avatar
Profile
 

Vuelven / Tigers Are Not Afraid

avatar van BlueJudaskiss

BlueJudaskiss (moderator films)

  • 11900 messages
  • 5305 votes

Wie kan mij adviseren?

Ik wil heel graag Vuelven / Tigers Are Not Afraid kopen en heb 'm hier gevonden voor een prijs die ik er wel voor over heb. Maar Amazon is Amazon dus de technische specificaties zijn niet helemaal duidelijk.

Kan iemand mij met zekerheid vertellen of er op deze editie Engelse ondertiteling op staat? Ik vind het zelf geen hele grote ramp om eventueel de film met een Engelse dub te kijken (liever niet natuurlijk), maar ik wil de film ook graag een keer aan anderen laten zien en dan is de originele Spaanse track natuurlijk veel mooier.

En is de film afspeelbaar op mijn regio 2 Bluray?


avatar van kappeuter

kappeuter (crew films)

  • 74672 messages
  • 5981 votes

No English Subtitles staat in een reactie van iemand die deze uitgave kocht.

But if you live in the IK and don't speak Spanish or Italian then do not buy this version of the film. It does not have any English subtitles and this is the only Blu Ray I could find.

Blijkbaar dan ook geen Engelse dub.


avatar van BlueJudaskiss

BlueJudaskiss (moderator films)

  • 11900 messages
  • 5305 votes

kappeuter wrote:

No English Subtitles staat in een reactie van iemand die deze uitgave kocht.

(quote)

Blijkbaar dan ook geen Engelse dub.

Er was een andere die dat weer tegensprak - vandaar. Maar ik vind beide verhalen (te) vaag en ik ben op zoek naar iemand die de film heeft of hier uit officiele kanalen meer over weet.


avatar van kappeuter

kappeuter (crew films)

  • 74672 messages
  • 5981 votes

Ik heb even verder gezocht. Als het om dezelfde uitgave gaat, dan zit er zowel Engelse ondertiteling als een versie met Engelse dub op:

Tigers Are Not Afraid (SteelBook) Blu-ray Review | High Def Digest - bluray.highdefdigest.com

Tigers Are Not Afraid arrives with an excellent Spanish DTS-HD MA 5.1 with English subtitles and a less impressive English dubbed DTS-HD MA 2.0 track.

Gaat wel om Amerikaanse uitgave he, ik weet niet hoe het zit met regiocodes.


avatar van BlueJudaskiss

BlueJudaskiss (moderator films)

  • 11900 messages
  • 5305 votes

kappeuter wrote:

Als het om dezelfde uitgave gaat:

Tigers Are Not Afraid (SteelBook) Blu-ray Review | High Def Digest - bluray.highdefdigest.com

(quote)

Gaat wel om Amerikaanse uitgave he, ik weet niet hoe het zit met regiocodes.

Ah, dit is min of meer de informatie die ik zoek. Ik kan niet met zekerheid zeggen of het om dezelfde uitgave gaat, maar aan de andere kant: het is toch ook een steelbook en eigenlijk heb ik niks aan andere uitgaves gevonden. Ik kan me herinneren dat Earth zei dat het nu niks meer uitmaakte wat betreft regiocodes, maar ik vind het toch handig om even te checken. Of misschien weet Tonypulp hier meer over?


avatar van kappeuter

kappeuter (crew films)

  • 74672 messages
  • 5981 votes

Ook te koop via Amazon.nl trouwens.

Ik denk ook dat de 2-disc steelbook dezelfde uitgave betreft die je overal ziet.

I’ll give you directions on how to see it in Spanish (it’s original language if that’s what you’d prefer) put the movie in go to set-up there you’ll see audio there are two options under that one says English 2.0 the other says Spanish 5.1 (the one looks like this /) if you click on Spanish it will then take you down to the subtitle options you have the option of watching it with English subtitles, French subtitles or Spanish subtitles for once you choose the subtitles you want you’ll be taken to the option of main menu press it and and then simply play the movie


avatar van BlueJudaskiss

BlueJudaskiss (moderator films)

  • 11900 messages
  • 5305 votes

De verkoper in Nederland doet het waardeloos op Trustpilot - voor het geld maakt het weinig uit gelukkig.


avatar van j0enne

j0enne

  • 9606 messages
  • 3773 votes

Mocht je de DVD overwegen, die ligt voor slechts €5 bij Boekenvoordeel in de schappen.

Heb 'm zelf namelijk ook.


avatar

Guest

  • messages
  • votes

Let op: In verband met copyright is het op MovieMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.