Opinions

Was mijn eerste Alex van Warmerdam en waarschijnlijk ging ik daarmee de fout in. Heb in het eerste deel best wel een paar keer gelachen, maar het was gewoon echt niet mijn type film. Ben na de pauze dan ook niet meer naar de zaal gegaan, maar heb lekker nog een drankje aan de bar genomen. 1 ster: knap camerawerk en 3 keer gelachen voor de pauze. Over deel 2 dus geen mening, maar als ik de reacties van anderen lees, heb ik niet slecht gegokt en daarmee de barman een dienst(je) bewezen.

Thema's: stolen generation en vietnam oorlog zouden samen een loei zware film moeten opleveren. Niet hier. Heerlijke Aussie humor met een lekker stuk muziek. Zelf vond ik de dames als country & western zangeressen het ook niet slecht doen, maar de swingende soul won het op alle fronten.

Jammer dat de vertaling het vaak verloor. De specifieke humor kwam hierdoor bij lange na niet tot zijn recht. Je moet een goed verstaander zijn en de Engelse/Australische humor kennen om echt te kunnen schateren. Niet iedereen om ons gezelschap heen vond ons dus even leuk.

Verhaal zou wat mij betreft of meer om het stolen generation of meer om het vietnam verhaal hebben mogen draaien. Beide verhalen kwamen nu niet tot hun recht.