La Faille plot
Fermont is a small mining town in northeastern Quebec where the body of a young dancer is found. The Quebec Police Department sends Detective Céline, one of its most experienced professionals, to investigate the case. As she is put in charge of the investigation, she meets a person from her past. In the completely snowy landscape, things get more and more complicated when she discovers that everyone had something to do with the victim.