Tells the true story of the scam of the century, in 2008 and 2009. Billions go up in smoke on the new market for 'carbon quotas', invented to fight pollution. A gang of petty criminals from Belleville teams up with an upper-class trafficker to pull off an epic scam. This is what happens when 'casino capitalism' collides head-on with politics.