De Kolderbrigade plot
Gaston and Leo are cops who have to solve murder cases. The two bunglers make a mess of it every time. For example, Leo usually pays more attention to the women than to the research. And if, thanks to Gaston's common sense, they do manage to bring a case to a successful conclusion, their superior takes the credit. That superior is Commissioner Kolder, a gruff and cranky man. The fourth team member is the resolute assistant Adrie, who did not fall for her mouth.