Welke talen spreken de MM-users?

West-Vlaams kan ik ook goed. Maar ik praat over het algemeen wel A.N. of een tussentaal, afhankelijk tegen wie ik spreek.

Duits heb ik al een beetje proberen leren. Frans is ook tussen de twee wat. Vooral luisteren is moeilijk. Lezen is in iedere taal het makkelijkst.

Nederlands & Engels vloeiend

Noors goed. Kan het vloeiend lezen & verstaan maar spreken is lastig met m'n Nederlandse accent

Spaans redelijk (kon het vloeiend in 2011 maar is weggevallen want ik heb niemand om 't mee te oefenen)

Kan Deens vloeiend lezen maar daar blijft het bij

Nederlands

Engels

Duits

Russisch

Vroeger kon ik ook nog vloeind BrE3ZaH TaAl.

Enkel Nederlands en Engels helaas. Klein beetje Duits misschien, met de nadruk op een klein beetje...

Zou in de toekomst toch graag eens Frans en/of Japans onder de knie willen krijgen.

Nederlands, engels en duits, allen verstaan, spreken en lezen. Een engels- of duitstalig gesproken film, zonder ondertiteling kan ik perfect volgen. Bij niet niet engels-of duitstalige films zoals bv. Uit aziatische landen, Frankrijk, Rusland ect, dan kan ik mij prima redden als die films voorzien zijn van engelse of duitse ondertitels.

Nederlands/Vlaams: moedertaal

Engels: zeer goed

Frans: zeer goed tot goed

Duits: goed

Spaans: ok

Italiaans: ok

Absolute basis (een beetje mensen kunnen verder helpen en begrijpen/tonen dat ik iets spreek): Pools, Turks, Portugees.

Verder kan ik ook Latijn vertalen.

Nederlands: Moedertaal

Engels: Zeer goed

Frans: Goed

Duits: Redelijk

Italiaans: Redelijk

Nederlands: moedertaal

Engels: erg goed. Heb geen probleem om bijvoorbeeld een Spaanse film met Engelse ondertiteling te kijken.

Duits: Moet nog veel leren, maar kan wel redelijk wat zinnetjes en woordjes verstaan.

Frans: Frans had ik een hekel aan op school, dus nu ik naar de 4de ga eindelijk laten vallen. In die 3 hele jaren ook maar een paar zinnen onthouden.

Nederlands: Moedertaal

Engels: Zeer Goed

Frans: Redelijk

Duits: niet echt, maar moet me toch soms op zijn Jean Marie Pfaff behelpen.

Ik ken vele talen :

Zuid Westvlaams (onbeschaafd Westvlaams)

Algemeen Beschaafd Westvlaams

Algemeen Beschaafd Nederlands

Frans

Engels

Nederlands (Moedertaal)

Engels (Basis)

Frans (Basis)

Latijn (Basis. Enkel van Latijn naar Nederlands)

Mijn Engels gaat achteruit, terwijl mijn Frans er op vooruit gaat. Engels gebruik ik praktisch nooit, terwijl ik het Frans regelmatig eens moet spreken voor professionele doeleinden. Communicatie van/naar het hoofdbureau in Brussel verloopt vaak in het Frans (jaja, zelfs in 2022!).

Ik spreek wat Nederlands. Als het moet kan ik me ook wel uitdrukken in het Duits. De rest is lastig.