Crossing (2024)

Hartverwarmende film, waarin een gepensioneerde vrouw uit Georgië samen met een brutaal joch op zoek gaat naar haar (trans)nicht in Istanbul, de stad waar je wellicht niet gevonden wilt worden. Rauwe beelden van een rauwe stad waar een transgemeenschap lijkt te gedijen, wat de film meer tot een sprookje maakt dan een weergave van de harde Turkse realiteit. Twee outcasts op zoek naar een outcast. Geen beeld teveel, geen woord teveel, met een prachtig einde dat je even op het verkeerde been zet (en hoe passend dat de Georgische taal en de Turkse taal genderneutraal zijn: ze kennen geen hij/zij).

Op zich wel een fijne film maar dan behoudens het hoofdverhaal eigenlijk. Juist die centrale relatie tussen de oudere vrouw en de jongere man werkte totaal niet. Maar al het andere wel. Prachtige shots van Istanbul soms. Als de bus aankomt en de camera uitzoomt om de grootsheid te tonen, maar ook leuke foefjes zoals een tracking shot de boot op dat de hoofdrolspelers volgt en dan zijn eigen weg gaat. Of een shot van de jongen op de boot, de camera draait en volgt dan een andere vrouw. Ook iemand waarvan je lange tijd denkt dat zij de persoon is die gezocht wordt. Verder een mooi inkijkje in de buurtjes van de grootstad en je krijgt haast een impressionistisch beeld voorgeschoteld daarvan. Het einde had niet zo gehoeven, of ze nu iemand heeft gevonden, of dat dat een droom was of dat het meer een wens is: ik had liever gehad dat het verhaal klaar was zonder gelukte zoektocht. 3,5*.

Na haar pensionering besluit docent Lia [Mzia Arabuli] een ereschuld in te lossen door op zoek te gaan naar haar nicht. Tiener Achi [Lucas Kankava] heeft een contactadres in Istanbul. Dit ongebruikelijke Georgische duo reist samen af naar de Turkse hoofdstad en ontdekken dat het gaat om het adres van een huis voor verstoten LBHTI-jongeren. Ondanks de culturele verschillen en de taalbarrière volharden Lia in hun zoektocht. Parallel loopt het verhaal van Evrim [Deniz Dumanli], een transgender vrouw die in Istanbul werkt voor ‘Pink Life’, een belangenorganisatie voor LHTI-ers. Uiteraard komen de twee verhalen tegen het einde samen, maar veel belangrijker is de persoonlijke groei van Lia en Achi tijdens een avontuurlijke zoektocht waardoor hun wereldbeeld verandert … en hun onderlinge verstandhouding. Fijne roadmovie zonder gemoraliseer, prima geacteerd en prachtig gefilmd op locatie in Istanbul en Batumi (Georgië.) Winnaar van de juryprijs op het Berlijns Filmfestival.