De Georgische film

" The Cinema in Georgia has been noted for its cinematography in Europe. ...

... One of the most acclaimed Italian film directors Federico Fellini was one of the admirers of the Georgian film: "Georgian film is a strange phenomenon, special, philosophically light, sophisticated and at the same time childishly pure and innocent. There is everything that can make me cry and I ought to say that it (my crying) is not an easy thing" . "

The History of Georgian cinema

Ik vind Street Days een goede Georgische film, lekker rauw en cynische humor.

Mikhail Kalatozov van Soy Cuba , Letyat Zhuravli en Krasnaya Palatka was een Georgiër .

Andere belangrijke cineasten uit Georgië : Nikoloz Shengelaya , Sergei Parajanov en Tengiz Abuladze ...

Wat is eigenlijk het toevoeg/corrigeer beleid van films die uit Georgië komen? In de periode van 1921 tot 1991, hoorde Georgië als de Georgische Socialistische Sovjetrepubiek (vanaf 1936 als autonome republiek) bij de Sovjet-Unie.

Maar er zijn een 11-tal films op MM binnen die periode, die Georgië als (gedeelde) land van herkomst hebben.

7 daarvan (vanaf 1975) staan ook op IMDB met Georgië als land van herkomst.

Wat doen we? Zo laten, of alle films in die periode bij de Sovjet-Unie plaatsen, ongeacht wat er op IMDB staat?

Of moet, omdat Georgië toch een soort autonome republiek was, die naam juist wèl vermeld worden?

Persoonlijk zie ik trouwens het liefst dat elke film uit Georgië onder die naam wordt vermeld. Maar ja dat is meer omdat Georgische films vaak heel anders zijn dan Sovjet-films en heel herkenbaar Georgisch zijn, zoals bij Abuladze en Parajanov.

Wie weet er iets meer van die 'autonome' republiek?

We hebben vooralsnog geen Georgische Socialistische Sovjetrepubiek in de landenlijst.

Of dat wenselijk is vraag ik me nu af. Moet je dan omdat het autonoom was juist Georgië kiezen, of toch gewoon Sovjet-Unie...

Wie van jullie is er meer thuis in deze materie?

Hebben we een vergelijkbaar geval mbt een ander land?

Ik ben geboren in Georgië ( , de hoofdstad Tbilisi ) ten tijde van de SU . Op mijn diploma’s en andere belangrijke officiële documenten staat Tbilisi, ‘Sovjet-Unie’ als geboorteland .

Verder is het zo dat in die tijd films uit Georgië vooral werden gefinancierd en gesubsidieerd door ambtenaren in Moskou …...

Snap de gedachtegang, zeker in het geval van de Georgische film, maar dan is het hek wel van de dam, want dan zijn er natuurlijk nog tig ex-Sovjet Republieken waar het zelfde voor kan worden gezegd. Of Slowaakse en Tsjechische films tijdens Tsjechoslowakije, waar ook wel duidelijk te zien en horen is uit welk deel de film afkomstig is.

Nee tuurlijk, ik wilde alleen weten of die paar uitzonderingen op imdb en moviemeter wel terecht zijn. Waarschijnlijk niet dus.

We komen nu inderdaad tot de conclusie dat die uitzonderingen niet terecht zijn.

Het moet dan Sovjet-Unie zijn.

Als je de onterechte weergave ziet, kun je een correctie indienen.

Mamoulian en Parajanov waren eigenlijk etnische Armeniërs geboren in Tbilisi , maar dat terzijde ...

Beginning (2020) - vanaf 23 september in de bioscoop

Ras Vkhedavt, Rodesac cas Vukurebt? (2021) - vanaf 16 december in de bioscoop