Teletekst-ondertiteling op BBC

Ik wist even niet waar ik dit anders moest plaatsen, dus dan maar zo.

Hebben meer mensen de laatste paar dagen last van de TT-ondertiteling op BBC1 en BBC2 (pagina 888)?

Ik nl. wel. Hij hapert, of geeft slechts de helft weer, soms helemaal niks!

Ik wou gewoon even weten of ik de enige ben, misschien ligt het aan mijn TV...?

Afgelopen vrijdagnacht zag ik het voor het eerst bij de film "Tormented" op BBC2, en afg. zondagnacht weer bij de films "A Boy Called Dad" en daarna bij "The Wackness".

Erg vervelend, nu is mijn Engels echt niet zo slecht ofzo, maar ik ben gewoon gewend om te "lezen" denk ik...

Ik hoor het graag...

Dat gebeurde mij in het verleden ook wel eens. Ik hoef tegenwoordig echter geen teletekst meer in te schakelen en 888 op te zoeken, maar tover het met één druk op een knop tevoorschijn op mijn HD-tv. -edit- ik vergeet te vermelden dat ik sinds die tijd zo goed als nooit meer last heb van haperende / verlate ondertitels...

ABCD en TW heb ik niet gezien, dus daar kan ik specifiek niets over zeggen.

Bij mij is die ondertiteling van de BBC altijd crappy geweest. Dialogen die al te lezen zijn voordat ze uitgesproken zijn, haperingen, etc. Ben er daarom ook maar mee gestopt.