It is May 1, 2003, the day after Queen's Day. Máxima confides in Bernhard that she wants to give up royal life. After all, Beatrix does not think about abdicating. Bernhard is shocked and tries to persuade her by telling how he was brought into the royal family during the rise of the Nazi regime. But an unexpected revelation only makes the situation worse…