Fleisch (1979)

Beangstigende spanning en sinds kort eindelijk een langverwachte mooie transfer op blu-ray van www.filmjuwelen.de met naar keuze Engelse (mono) of Duitse (DTS-HD Master Audio 2.0) geluidsband. Geen ondertitels.

Ik herinner me nog wel dat deze film indertijd op de tv was, en dat maakte toen wel wat indruk kennelijk - het moet toch zeker zo'n jaar of veertig geleden zijn. Toen vielen de enorme gaten in het plot me kennelijk niet zo op, en dat het idee zo ongeveer regelrecht van Coma gejat was ook niet (want die zag ik pas veel later). Dat het een tv-productie is valt af en toe wel op, maar aan de andere kant was het budget er kennelijk wel om breed uit te pakken. Want, een Duitse tv-film, met Duitssprekende acteurs, en dan in Amerika opnemen, dan kijk je niet echt op een dubbeltje. Wellicht dat het wat te eng gevonden werd om de setting thuis in Duitsland te plaatsen. Qua muziek is het wel erg droef, met het drammerige deuntje waarmee direct aan het begin de clou al wordt weggegeven. En van de beelden was ik ook niet zo kapot. De cast is op een degelijk tv-niveau, maar ook beslist niet meer dan dat, met misschien een kleine uitzondering voor Speidel. Maar het grootste probleem is wel de timing van het narratief, en de hopeloos uitgerekte ontknoping - zeg maar alles wat na het ziekenhuis nog passeert had beter verknipt kunnen worden. Alsof Erler koste wat kost de hele VS wilde doorkruisen - een snoepreisje op kosten van de baas - maar niet genoeg inspiratie had om het verhaal daarop te laten passen.